Tutte le traduzioni

It´s meant to be written on a ring.
At least I need translated only the title. If it´s possible also the rest.
Thank you.

Es para un anillo. Gracias.

It´s for my ex-fiance(a woman). She´s returning home, far away for personal reasons, so I need to put this on two rings. But later i´ll see which part goes in what ring. I hope you can help me.
Besides this was written on spanish but i figure out there would be more english - latin translators than espanish - latin.
Thank for the suggestion chronotribe. As you´ll see i changed the text.